Bergoglio: the lyric of Assisi and the discipline of Loyola

What is the difference between Franciscans and Jesuits? The old Roman joke says that, while some are sons of an Italian poet, the others are sons of a Spanish military. Starting the obituary of a Supreme Pontiff with a chistacus may seem heterodox, but it happens that, in the best of interpretations, the pontificate of Jorge Mario Bergoglio has nourished both the lyric of Assisi and Loyola's discipline.