Eighteen-year-old Samuel S., who stabbed a 51-year-old high school representative and an 18-year-old high school student to death on Thursday in the town of Spišská Stará Ves, had previously been convicted twice for disorderly conduct and dangerous threats. At the time, he was still a ninth-grade student at an elementary school in the town of Kežmarok.

Vrah ze slovenského gymnázia byl už dvakrát odsouzen za napadení spolužaček

Novinky.cz

Slovak high school killer has been convicted twice for attacking female classmates

Osmnáctiletý Samuel S., který ve čtvrtek nožem zavraždil 51letou zástupkyni gymnázia ve městě Spišská Stará Ves a 18letou studentku gymnázia, byl v minulosti dvakrát odsouzen za výtržnictví a nebezpečné vyhrožování. V té době byl ještě žákem deváté třídy základní školy ve městě Kežmarok.

Media Bias/Fact Check

Seznam.cz

The attacker from the Spišská Stará Ves grammar school was twice legally convicted by the court two years ago for violent crimes.

Útočník z gymnázia v Spišskej Starej Vsi bol pred dvomi rokmi dvakrát súdom právoplatne odsúdený za násilné trestné činy.

Minulosť útočníka z gymnázia: dvakrát odsúdený za fyzické a verbálne útoky voči spolužiačkam

aktuality.sk

Bratislava Region

Slovakia

High school attacker's past: twice convicted of physical and verbal attacks on female classmates

An attacker from Spišská Stará Ves attacked a classmate in Kežmarok three years ago in February.

Útočník zo Spišskej Starej Vsi pred tromi rokmi vo februári v Kežmarku napadol spolužiačku.

Útočníka na školu v Spišskej Starej Vsi v minulosti dvakrát odsúdili za útoky na spolužiačky. Pre niektorých je to druhá veľká tragédia za rok

Denník N

The attacker at the school in Spišská Stará Ves has been convicted twice in the past for attacks on female classmates. For some, this is the second major tragedy in a year

The Slovak man who attacked with a knife in Spišská Stará Ves had previously been aggressive towards women. The court punished him twice for this. On Thursday, he stabbed two people at a local grammar school and seriously injured another. The police caught him on the run. He faces up to life in prison for the crime.

Slovák, který útočil nožem ve Spišské Staré Vsi, byl už v minulosti agresivní vůči ženám. Soud ho za to dvakrát potrestal. Ve čtvrtek na tamním gymnáziu dvě ubodal, jednu další vážně zranil. Policie ho dopadla na útěku. Za čin mu hrozí až doživotí.

Muž, který útočil na slovenském gymnáziu, byl agresivní již dříve

Česká televize

The man who attacked a Slovak high school was already aggressive

In the case of Thursday (16. 1.) of the tragedy at the gymnasium in Spišská Stara Ves, the police charged one person with a particularly serious crime of premeditated murder, partly accomplished, partly at the stage of trial. At the same time, the investigator processed the motion for custody prosecution of the accused. On Saturday, the spokeswoman of the Presidium of the Police Corps (PPZ) Martina Sláviková informed about this. She clarified th…

V prípade štvrtkovej (16. 1.) tragédie na gymnáziu v Spišskej Starej Vsi polícia obvinila jednu osobu z obzvlášť závažného zločinu úkladnej vraždy, sčasti dokonaného, sčasti v štádiu pokusu. Vyšetrovateľ súčasne spracoval podnet na väzobné stíhanie obvineného. V sobotu o tom informovala hovorkyňa Prezídia Policajného zboru (PPZ) Martina Sláviková. Spresnila, že obvinenie vzniesol vyšetrovateľ protizločineckej jednotky Úradu boja proti organizova…

Slovak high school killer has been convicted twice for attacking female classmates

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics