The Unword of the Year aims to draw attention to discriminatory terms. This year, the jury chose "bio-German". The word is used to devalue people and is a form of everyday racism.[more]]]>

"Biodeutsch" ist Unwort des Jahres 2024

Tagesschau

Hamburg

Germany

"Biodeutsch" is Unword of the Year 2024

More than 2800 entries were submitted for the “Unword of the Year” 2024. A jury has now chosen the term “bioGerman.”

Mehr als 2800 Einsendungen für das „Unwort des Jahres“ 2024 wurden eingereicht. Jetzt hat eine Jury den Begriff „biodeutsch“ gekürt.

„Unwort des Jahres“ 2024 lautet „biodeutsch“

rnd.de

“Bad word of the year” 2024 is “biodeutsch”

Every year, a jury of linguists selects a term whose use has negative effects on the public. In 2024, they chose "bio-German," a type of everyday racism.

Eine Jury aus Sprachwissenschaftlern kürt alljährlich einen Begriff, dessen Gebrauch negative Auswirkungen in der Öffentlichkeit habe. 2024 entschied sie sich für »biodeutsch«, eine Art von Alltagsrassismus.

»Biodeutsch« ist das Unwort des Jahres

Media Bias/Fact Check

Spiegel

»Biodeutsch« is the Unword of the Year

The "unword of the year" 2024 has been decided: It is the term "bio-German". According to linguists, the division into supposedly 'real' Germans and second-class Germans is a form of everyday racism.

Das "Unwort des Jahres" 2024 steht fest: Es ist der Begriff "biodeutsch". Die Unterteilung in angeblich 'echte' Deutsche und in Deutsche zweiter Klasse ist ist laut Sprachwissenschaftlern eine Form von Alltagsrassismus.

"Eine Form von Alltagsrassismus": "Biodeutsch" ist Unwort des Jahres

n-tv.de

Bertelsmann Stiftung

"A form of everyday racism": "Biodeutsch" is the Unword of the Year

If I am the "fake" German, what are the others? Muhsin Omurca asked himself this question almost 30 years ago. So the cabaret artist and cartoonist invented the term "bio-German". An interview.

Wenn ich der „getürkte“ Deutsche bin, was sind dann die anderen? Das fragte sich Muhsin Omurca schon vor fast 30 Jahren. Also erfand der Kabarettist und Cartoonist das Wort „Bio-Deutscher“. Ein Interview.

„Biodeutsch“: Unwort des Jahres ist Idee von Kabarettist Omurca

Frankfurter Allgemeine

Frankfurt

Hesse

“Biodeutsch”: Unword of the Year is the idea of cabaret artist Omurca

The expression is not new, but until now it has been used rather ironically. What has now changed, according to the reasoning.

Neu ist der Ausdruck nicht, bisher sei er aber eher ironisch verwendet worden. Was sich nun geändert haben soll, so die Begründung.

„Biodeutsch“ ist in Deutschland das „Unwort des Jahres“ 2024

Die Presse

Styria Media Group

Vienna

Austria

“Biodeutsch” is the “Unword of the Year” 2024 in Germany

Since 1994, a jury of linguists has chosen the Unword of the Year. The result for 2024 is: "Biodeutsch". "Biodeutsch" is the Unword of the Year 2024. Any citizen can submit suggestions for the Unword of the Year until December 31st. A voluntary jury consisting of linguists and a journalist decides on the result. This is always announced in January. According to those responsible, terms and formulations that violate the principles of human dignit…

Seit 1994 kürt eine Jury aus Sprachwissenschaftlern das Unwort des Jahres. Das Ergebnis für das Jahr 2024 lautet: "Biodeutsch"."Biodeutsch" ist das Unwort des Jahres 2024.Für das Unwort des Jahres kann jeder Bürger bis zum 31. Dezember Vorschläge einreichen. Eine ehrenamtliche Jury, bestehend aus Sprachwissenschaftlern und einer Journalistin, entscheidet über das Ergebnis. Dieses wird immer im Januar bekannt gegeben.Als "Unwort des Jahres" komme…

stern.de

Das Unwort des Jahres will auf diskriminierende Begriffe aufmerksam machen. In diesem Jahr fiel die Wahl der Jury auf "biodeutsch". Das Wort werde zur Abwertung von Menschen verwendet und sei eine Form von Alltagsrassismus.[mehr]]]>

Eng jury made up of sproochwëssenschaftler Hüt d'Onwürt vum Joer 2024 E Méindeg ëm 9 Auer gouf de “Gewënner”.

Eng Jury aus Sproochwëssenschaftler huet d'Onwuert vum Joer 2024 erausgesicht. E Méindeg ëm 9 Auer gouf de "Gewënner" genannt.

Däitschland: "Biodeutsch" zum Onwuert vum Joer 2024 gewielt

rtl.lu

Luxembourg City

Luxembourg

Germany: “Biodeutsch” moved to the end of Joer 2024

The Marburg jury selects “biodeutsch” as the bad word of 2024. Scandal photographer Oliviero Toscani has died.

Die Marburger Jury kürt «biodeutsch» zum Unwort des Jahres 2024. Der Skandal-Fotograf Oliviero Toscani, ist gestorben.

Kulturnews in Kurzform - «Biodeutsch» ist Unwort des Jahres ++ Benetton-Fotograf gestorben

Schweizer Radio und Fernsehen (SRF)

Swiss Broadcasting Corporation

Zürich

Zürich District

Zurich

Switzerland

Cultural news in short form - “Biodeutsch” is bad word of the year ++ Benetton photographer dies

Discriminatory, thoughtless, derogatory - this is how a jury classifies the term “bio-German” when used literally.

Diskriminierend, gedankenlos, abwertend - so stuft eine Jury den Begriff „biodeutsch“ ein, wenn er wörtlich verwendet wird.

"Biodeutsch" is Unword of the Year 2024

Coverage Details

Bias Distribution

Ownership

Similar News Topics

Similar News Topics