Increased presence of police until May 1st - North Coast

The Police Services across Quebec as well as the road traffic controllers of the Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) will conduct more intensive interventions and awareness-raising activities between April 25 and May 1. This operation is part of the National Cooperative Operation (ONC) Route Sharing. On the theme "Road safety, j-board", this ONC aims to remind all road users of the importance of respecting the laws, regardless of …

All of Quebec's police services, including the Service de police de Saint-Jean-sur-Richelieu, and the road traffic controllers of the Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) will conduct a national concerted operation from 25 April to 1 May on road-sharing, thereby intensifying their interventions and awareness-raising activities. This operation will be carried out under the theme "La sécurité routière, j'encarche". It is part of the …

All of Quebec's police services and the road traffic controllers of the Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) will intensify their interventions, from April 25 to May 1, as part of a concerted national operation dedicated to the sharing of the road. This operation, which will take place under the theme "La sécurité routière", is part of the awareness campaign of the Plan d'action en sécurité routière (PASR) 2023-2028. "His objective…

All of Quebec's police services and the road traffic controllers of the Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ) will intensify their interventions, from April 25 to May 1, as part of a concerted national operation dedicated to the sharing of the road. This operation, which will take place under the theme "La sécurité routière", is part of the awareness campaign of the Plan d'action en sécurité routière (PASR) 2023-2028. "His objective…

The aim of this operation, under the theme Road safety, is to remind road users, regardless of their mode of travel, of the importance of respecting not only the laws in force, but also of adopting behaviours for the safety of all. An awareness campaign is also being carried out by the SAAQ from 14 April to 18 May to support this objective. Messages will be broadcast on television, radio and on display. These initiatives also aim to encourage th…